Razón y Saber
EspañolEnglish日本語

San Francisco alerta de inundaciones costeras para la semana de Acción de Gracias

El NWS prevé hasta unos 90 centímetros de inundación en sectores bajos de las bahías de San Francisco y San Pablo. Marin pide evitar viajes innecesarios en las horas de mayor riesgo y el transporte prepara cambios.

Fotografía de archivo de la bahía de San Francisco, con barcos, el perfil de la ciudad y el Bay Bridge al fondo.
Vista de archivo de la bahía de San Francisco desde el buque de investigación Peterson. © Foto de archivo: USGS

El Servicio Meteorológico Nacional de Estados Unidos, NWS, emitió una advertencia de inundación costera para las orillas de las bahías de San Francisco y San Pablo que entrará en vigor el lunes 23 de noviembre a las 6:00 y terminará el jueves 26 a las 16:00, hora estándar del Pacífico. El pronóstico contempla hasta tres pies, unos 90 centímetros, de agua sobre el terreno en sectores bajos próximos a la costa y a cauces sujetos a las mareas.

El boletín, publicado el viernes 20 por la tarde, prolonga además el aviso que cubre el fin de semana y amplía las áreas costeras con riesgo. Las mareas especialmente altas coincidirán con nuevas lluvias durante la semana de Acción de Gracias, cuando aumentan los desplazamientos por carretera y los viajes familiares.

Las autoridades del condado de Marin recomiendan evitar los viajes no esenciales entre las 9:00 y las 16:00 del martes 24 al jueves 26, especialmente por zonas propensas a inundarse. El distrito de transporte Golden Gate anticipa posibles interrupciones de ferris y cambios de autobuses, sujetos a las condiciones reales.

La advertencia de mayor nivel empieza el lunes

Hasta las 6:00 del lunes, las orillas de las bahías de San Francisco y San Pablo permanecen bajo un aviso de inundación costera de menor nivel. En ese periodo pueden producirse hasta 2,1 pies, aproximadamente 64 centímetros, de inundación sobre el terreno en lugares bajos. A partir del lunes comenzará la advertencia por impactos más importantes.

Para la costa del Pacífico, el aviso abarca desde las 4:00 del sábado 21 hasta las 16:00 del jueves 26. Incluye la costa de North Bay y Point Reyes, la península de San Francisco, la bahía de Monterey y la costa de Big Sur. También contempla inundaciones localizadas de hasta tres pies.

El NWS prevé numerosos cierres de carreteras y erosión en los sectores de las bahías bajo la advertencia, frente a cierres aislados en las áreas del aviso costero. El agua y las olas pueden alcanzar lugares de las playas que normalmente quedan secos, reduciendo las vías de salida. El riesgo depende del terreno y de la exposición de cada lugar.

Las horas de pleamar cambian cada día

En el mareógrafo de San Francisco, el boletín sitúa la pleamar del sábado a las 8:15, la del domingo a las 8:48 y la del lunes a las 9:25. Para el martes 24 señala las 10:05; el miércoles 25, las 10:49; y el jueves 26, las 11:38. Todas son horas locales del Pacífico.

El nivel previsto alcanza 8,8 pies el miércoles en esa estación. Esa cifra utiliza la referencia mareográfica MLLW, basada en el promedio de las bajamares inferiores diarias, según la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA). Describe la elevación del agua respecto de una referencia técnica, mientras que los tres pies de inundación indican agua sobre el terreno en áreas bajas expuestas.

Las estimaciones del boletín incorporan hasta 1,8 pies de elevación adicional por condiciones meteorológicas sobre la marea astronómica. El momento de la pleamar puede variar hasta unos 90 minutos a lo largo de la costa y dentro de la bahía. NOAA explica que la expresión king tides designa, de forma no científica, mareas excepcionalmente altas.

Otra ronda de lluvia llega el fin de semana

El pronóstico del NWS del viernes por la noche contempla otro sistema que avanzará el sábado desde North Bay hacia el resto de la bahía. La lluvia alcanzaría la costa central durante la noche y la mañana del domingo. Después del frente podrían persistir chubascos durante el resto del domingo, con diferencias entre localidades.

Los acumulados generales previstos para ese sistema son de entre 0,1 y 0,5 pulgadas, aproximadamente de 2,5 a 12,7 milímetros. Las cantidades mayores se esperan en las cordilleras costeras y especialmente en la costa de Sonoma. El organismo no descarta chubascos más intensos que aumenten los totales en puntos concretos.

El lunes sería mayormente seco, antes de un sistema más importante el martes y el miércoles. Para ese siguiente episodio, el NWS prevé lluvia y posibles rachas de unos 64 a 80 kilómetros por hora en sectores costeros, pasos expuestos y el valle de Salinas. La escorrentía podría agravar las inundaciones durante el ciclo de mareas altas.

Marin prepara cambios en carreteras y transporte

El condado advierte que una carretera transitable por la mañana puede quedar inundada cuando suba el agua. La inundación por mareas puede comenzar hasta dos horas antes de la pleamar y continuar más de dos horas después. Por eso recomienda reorganizar desplazamientos, comprobar las condiciones y disponer de una ruta alternativa.

Golden Gate Ferry anticipa para el martes 24 una posible suspensión desde Larkspur, con autobuses hacia la terminal de San Francisco como reemplazo. Su plan prevé cerrar el estacionamiento principal y dirigir a los pasajeros al aparcamiento adicional. También contempla una posible suspensión desde Tiburon. Las decisiones dependerán de las condiciones operativas.

La empresa informa de posibles cambios de puertas de embarque el lunes 23, miércoles 25 y viernes 27 en Larkspur y San Francisco. Además, el jueves 26 no habrá servicio por el calendario del feriado, y el viernes regirán horarios de fin de semana. Los pasajeros deben revisar las alertas de su trayecto antes de salir.

En los autobuses, la ruta 120 podría dejar de atender algunas paradas de Bridgeway, Sausalito, Marin City y Manzanita durante las mareas altas. La ruta 580 podría desviarse para evitar accesos inundados en Richmond, manteniendo las paradas, pero con posibles demoras. Son impactos previstos, no un cierre general de toda la red.

Preparar las zonas bajas antes de que suba el agua

Marin identifica entre los lugares con antecedentes de inundación Lucky Drive, en Larkspur y Corte Madera; Shoreline Highway y Manzanita; y los barrios Canal y Santa Venetia, en San Rafael. También pueden verse afectados sectores costeros y de Ross Valley. Esa relación señala áreas vulnerables, sin establecer que todas vayan a inundarse en este episodio.

El condado recomienda conseguir sacos de arena con anticipación, retirar hojas de desagües y canaletas, comprobar bombas de achique y trasladar vehículos a lugares elevados cuando estén expuestos al agua. Las ubicaciones y los horarios de distribución de sacos se publican en su sitio de gestión de emergencias. También aconseja tener preparados suministros esenciales.

El NWS pide respetar las barreras y evitar caminar o conducir por zonas inundadas: el agua puede ocultar daños en la calzada, cables y otros peligros. Las autoridades de Marin incluyen a ciclistas en esa precaución y recomiendan mantener a niños y mascotas alejados del agua. Una vía aparentemente conocida puede volverse insegura al subir la marea.

AlertMarin y los avisos de transporte permitirán seguir cambios de carreteras, meteorología y servicios durante los próximos días. Para quienes planean viajar por Acción de Gracias, la recomendación del condado es ajustar el horario con anticipación y volver a comprobar la ruta antes de partir, especialmente en las franjas de mayor riesgo del martes al jueves.