Razón y Saber
EspañolEnglish日本語

サンフランシスコ湾、感謝祭の週に沿岸浸水警報 高い潮位と雨に警戒

米国立気象局は湾岸の低地で最大約90センチの浸水を予想。マリン郡は危険が高まる時間帯の不要不急の移動を控えるよう求め、交通機関も運行変更を準備している。

船が浮かぶサンフランシスコ湾と、遠くに市街地やベイブリッジが見える資料写真。
調査船Petersonから撮影したサンフランシスコ湾の資料写真。 © 資料写真:USGS

米国立気象局(NWS)は、サンフランシスコ湾とサンパブロ湾の沿岸を対象に、11月23日月曜日午前6時から26日木曜日午後4時までの沿岸浸水警報(Coastal Flood Warning)を発表した。時刻はいずれも太平洋標準時。海岸や潮の影響を受ける水路に近い低地では、地面から最大3フィート、約90センチの浸水が起こる可能性がある。

20日金曜日午後の発表では、週末を対象とする注意報の期限を延ばし、注意報の対象となる沿岸地域も拡大した。感謝祭の週には特に高い潮位と新たな雨が重なる見通しで、帰省や家族の集まりに伴う移動への影響が懸念されている。

マリン郡は24日火曜日から26日木曜日にかけ、特に浸水しやすい地域では午前9時から午後4時まで不要不急の移動を避けるよう勧告している。ゴールデンゲートの交通当局も、フェリーの運休やバスの運行変更に備える。ただし、最終判断は実際の状況に基づいて行うとしている。

湾岸の警報は月曜日朝から

サンフランシスコ湾とサンパブロ湾の沿岸では、23日午前6時までは警報より低い段階の沿岸浸水注意報が続く。この期間も、海岸や潮の影響を受ける水路に近い低地では、最大2.1フィート、約64センチの浸水が予想されている。月曜日朝からは、より大きな影響を想定した警報に切り替わる。

太平洋側の沿岸には、21日土曜日午前4時から26日午後4時まで別の注意報が出ている。対象はポイントレイズを含むノースベイ沿岸、サンフランシスコ半島の海岸、モントレー湾、ビッグサー沿岸。こちらも、海岸や潮の影響を受ける水路に近い低地では、局地的に最大3フィートの浸水が起こる可能性がある。

NWSは湾岸の警報対象地域で多数の道路閉鎖や浸食を、太平洋側の注意報対象地域では一部の道路閉鎖を予想している。海水や波が普段より陸側まで達し、浜辺から離れる経路が限られる危険もある。被害の程度は一様ではなく、それぞれの場所の標高や海への開け方などで変わる。

満潮時刻は日ごとに遅くなる

サンフランシスコの検潮所を基準にした満潮予想時刻は、21日土曜日が午前8時15分、22日日曜日が午前8時48分、23日月曜日が午前9時25分。24日火曜日は午前10時05分、25日水曜日は午前10時49分、26日木曜日は午前11時38分となっている。すべて現地の太平洋標準時だ。

水曜日の予想潮位は、この検潮所で8.8フィートに達する。ただし、これはMLLWという潮位の基準面から測った水面の高さだ。米海洋大気局(NOAA)はMLLWを、基準となる観測期間における、各日の低い方の干潮位の平均と定義している。低地で予想される最大3フィートの浸水は、地面からの水深を表す別の数値になる。

気象情報の潮位予想には、天文的な潮の動きに加え、気象条件による最大1.8フィートの水位上昇が織り込まれている。実際の満潮時刻は、海岸や湾内の場所によって約90分前後ずれる場合がある。NOAAによると「キングタイド」は、特に高い潮を指す一般的な呼び方で、科学的な正式名称ではない。

週末に雨、来週半ばには次の低気圧

NWSの金曜日夜の予報では、土曜日は低気圧や前線の影響で、雨がノースベイから湾岸地域のほかの場所へ広がる見通しだ。セントラルコーストには土曜日夜から日曜日朝にかけて雨が届くとみられる。前線通過後も、日曜日は場所によってにわか雨が続く可能性がある。

今回の雨で広く予想される雨量は0.1~0.5インチ、約2.5~12.7ミリ。沿岸の山地、とりわけソノマ郡の太平洋沿岸で多くなるとみられる。ここ数日と比べると全体の雨量は少ない予想だが、強いにわか雨が発生した場所では、雨量が上振れする可能性も残る。

月曜日はおおむね雨がやむものの、火曜日から水曜日には、次の低気圧の影響で雨や風が強まる見通しだ。NWSは雨に加え、沿岸や風の通りやすい峠、サリナスバレーなどで時速40~50マイル、約64~80キロの突風の可能性を示している。高い潮位に雨水の流入が重なれば、沿岸の浸水が悪化しかねない。

マリン郡の道路と公共交通にも影響

マリン郡は、朝は通れた道路でも、水位が上がると浸水して通行できなくなるおそれがあると警告する。潮による浸水は、満潮の最大2時間前から始まり、満潮後も2時間以上続くことがある。移動予定を調整し、出発前に道路状況と別の経路を確認するよう求めている。

ゴールデンゲート・フェリーは24日火曜日、ラークスパー発の便を運休し、サンフランシスコのターミナルまでバスで代行する可能性を見込む。その場合に備え、主要駐車場を閉鎖し、利用者を補助駐車場へ案内する計画だ。ティブロン発の便も運休する可能性があるが、判断は運航時の状況による。

23日月曜日、25日水曜日、27日金曜日には、ラークスパーとサンフランシスコで乗船ゲートが一時的に変わる可能性もある。また、26日の感謝祭当日は祝日の運行予定によりフェリー便がなく、27日は週末ダイヤとなる。利用者は出発前に、自分が使う路線の最新情報を確認する必要がある。

バスの120系統では、潮位の高い時間帯に、ブリッジウェイ沿いやサウサリート、マリンシティ、マンザニータの一部停留所に停車できなくなる可能性がある。580系統はリッチモンドの高速道路入口の浸水を避けて迂回する場合もある。停車予定の停留所は変わらないが、遅れが出る可能性がある。交通網全体の運休が発表されたわけではない。

水位が上がる前に低地で備えを

郡が過去に浸水した場所として挙げるのは、ラークスパーとコルテマデラのラッキードライブ周辺、ショアラインハイウェイやマンザニータ、サンラファエルのカナル地区とサンタベネチアなどだ。沿岸地域やロスバレーの一部も影響を受ける可能性がある。これらは脆弱な場所の例で、今回すべてが浸水するとの予測ではない。

郡は、早めの土のうの確保、排水口や雨どいにたまった落ち葉の除去、排水ポンプの点検、浸水しやすい場所から高い場所への車の移動を勧めている。土のうの配布場所と時間は郡の緊急管理サイトで案内している。必要な物資も、水が上がって移動が難しくなる前に用意しておくよう呼びかけている。

NWSは、通行止めの柵を迂回したり、冠水した道路を歩いたり運転したりしないよう求める。水の下には壊れた路面や電線などの危険が隠れている場合がある。マリン郡は自転車での通行も避け、子どもやペットを浸水した場所に近づけないよう勧告している。普段通る道でも、水に覆われれば安全とは限らない。

道路や気象、運行状況の変化は、郡の通知サービスAlertMarinや各交通機関の案内で確認できる。感謝祭の移動を予定する人に対し、郡は早めに出発時刻を調整し、出発直前にも経路を確かめるよう勧めている。特に火曜日から木曜日の危険が高まる時間帯は、予定の見直しが必要になる可能性がある。