Razón y Saber
EspañolEnglish日本語

Hawks 111-97 Hornets: Johnson impulsa la remontada y Atlanta castiga 17 pérdidas

Charlotte llegó a tener 14 puntos de ventaja, pero Atlanta redujo la diferencia a uno antes del descanso y ganó el tercer cuarto 31-19. Jalen Johnson terminó con 26 puntos y cuatro robos.

Ilustración de Jalen Johnson y Moussa Diabaté con el marcador final Hawks 111, Hornets 97.
Jalen Johnson y Moussa Diabaté en una ilustración editorial del Hawks–Hornets; no representa una jugada del partido. Imagen generada por ChatGPT

Los Atlanta Hawks vencieron 111-97 a los Charlotte Hornets el viernes 20 de noviembre en el State Farm Arena, en un partido del grupo C del Este de la Copa NBA. Charlotte mandó 50-36 en el segundo cuarto; Atlanta llegó al descanso 56-57 y tomó el control después. Johnson sumó 26 puntos, seis rebotes, seis asistencias y cuatro robos. Los Hawks aprovecharon las 17 pérdidas de los Hornets para anotar 36 puntos tras esos errores, veinte más que su rival.

La previa de Hornets–Hawks había señalado el contraste entre las pérdidas de Charlotte y la capacidad de Atlanta para forzarlas. El partido mostró ambas caras del cruce: los Hornets dominaron el rebote ofensivo y abrieron una ventaja considerable, pero la defensa local fue cambiando el ritmo de las posesiones.

Charlotte se escapa por 14 y conserva solo un punto al descanso

Los Hornets anotaron 31 puntos en el primer cuarto, ocho más que Atlanta. Brandon Miller convirtió un triple temprano y Royce O'Neale acertó dos desde fuera; la visita cerró el periodo 31-23. Moussa Diabaté capturó cuatro rebotes en ese tramo y Charlotte encontró tiros cerca del aro además de sus lanzamientos exteriores.

La ventaja creció hasta 50-36 con dos tiros libres de Diabaté cuando quedaban 6:30 del segundo cuarto. Atlanta respondió con una secuencia de Jalen Johnson: triple a 5:44, mate a 5:00 y canasta con falta a 3:29. Nickeil Alexander-Walker añadió una anotación a 2:47 para el 50-48. Charlotte no perdió todavía el mando, pero los catorce puntos de margen se habían reducido a dos.

Miller acertó otro triple y Ryan Kalkbrenner aportó cuatro puntos para sostener a los Hornets. Aun así, un triple de Onyeka Okongwu a veinte segundos del intermedio y una penetración de Dyson Daniels a 1,2 segundos dejaron el marcador 57-56. Atlanta había ganado el segundo cuarto 33-26 y entraba en la segunda mitad a una sola posesión.

El triple de Johnson cambia el líder en el tercer cuarto

Charlotte abrió la segunda mitad con una jugada de tres puntos de Diabaté y una canasta de Miller: 62-56. Los Hawks contestaron con un triple de Alexander-Walker, una bandeja de Okongwu y un mate de Aaron Wiggins. Este último puso por delante a Atlanta 63-62 a 7:02, después de que los visitantes hubieran dirigido casi todo el encuentro.

Naz Reid devolvió la ventaja a Charlotte con un triple, pero Johnson empató 65-65 y acertó desde la línea de tres a 5:53 para el 68-65. A 4:35, una recuperación de Daniels desembocó en un mate de Johnson, que recibió falta y convirtió el libre: 76-69. Ese tramo concentró la diferencia entre la producción de Johnson y las posesiones que Atlanta empezó a ganar con sus manos en defensa.

Corey Kispert y Wiggins añadieron sendos triples en los últimos minutos del periodo. Atlanta ganó el tercer cuarto 31-19 y llegó al último 87-76. En el cuarto definitivo, Johnson anotó una bandeja a 8:24, Daniels otra canasta a 7:57 y Johnson culminó un mate a 7:42: 99-80, la máxima ventaja local de 19 puntos. Charlotte no volvió a ponerse a menos de diez.

Los rebotes de Charlotte no compensan el tiro y las pérdidas

Johnson acertó diez de 15 tiros de campo y tres de cuatro triples para sus 26 puntos. Wiggins añadió 19 con cuatro triples en seis intentos; Alexander-Walker, 17; Okongwu, 16. Daniels completó once puntos, diez asistencias, ocho rebotes y cuatro robos. Johnson también robó cuatro balones. Atlanta registró doce robos y solo once pérdidas propias, frente a las 17 de Charlotte.

Los Hornets capturaron veinte rebotes ofensivos contra seis de los Hawks y sacaron de ellos 29 puntos de segunda oportunidad, frente a once del local. Diabaté aportó 21 puntos y 15 rebotes, ocho de ataque, con nueve aciertos en doce tiros. Miller sumó 19 puntos y cinco triples. Esa superioridad en el rebote les permitió seguir generando tiros, pero convirtieron solo once de 45 lanzamientos de tres, un 24,4 %.

Atlanta lanzó con 43 aciertos en 84 tiros de campo, un 51,2 %, y metió 13 de 33 triples. Charlotte hizo 38 de 94 tiros de campo, un 40,4 %. Los Hawks anotaron además 21 puntos de contraataque por diez de los Hornets. El resultado no se explica por falta de segundas oportunidades visitantes: Atlanta aprovechó mejor sus tiros y convirtió los errores rivales en puntos.

Con la victoria, los Hawks quedan 10-6 y los Hornets, 4-11. Atlanta recibirá a Detroit el domingo 22 de noviembre a las 15:30 ET; Charlotte recibirá a Memphis el lunes 23 a las 19:00 ET. La diferencia final fue de catorce puntos, la misma ventaja que Charlotte había tenido en el segundo cuarto antes de que Atlanta cambiara el partido.