Razón y Saber
EspañolEnglish日本語

Hawks beat Hornets 111-97: Jalen Johnson fuels comeback as Atlanta forces costly turnovers

Charlotte led by 14 in the second quarter, but Atlanta cut the gap to one by halftime and won the third 31-19. Johnson had 26 points and four steals in the NBA Cup game.

Illustration of Jalen Johnson and Moussa Diabate with the final score Hawks 111, Hornets 97.
Jalen Johnson and Moussa Diabate in an editorial illustration of Hawks–Hornets; it does not depict a play from the game. Image generated by ChatGPT

The Atlanta Hawks beat the Charlotte Hornets 111-97 Friday, November 20, at State Farm Arena in an East Group C NBA Cup matchup. Charlotte built a 50-36 second-quarter lead before Atlanta pulled within 57-56 at halftime and took over after the break. Jalen Johnson finished with 26 points, six rebounds, six assists and four steals. The Hawks scored 36 points off the Hornets' 17 turnovers; Charlotte managed 16 points off Atlanta's mistakes.

The Hornets–Hawks preview framed the matchup around Charlotte's turnovers and Atlanta's pressure. The Hornets initially controlled the glass and the scoreboard. Once the Hawks began disrupting possessions, their shooting turned those extra chances into a lead.

Charlotte's 14-point lead shrinks before halftime

Charlotte scored 31 in the opening quarter to Atlanta's 23. Brandon Miller hit a three, Royce O'Neale made two from deep and Moussa Diabate supplied early work on the boards. The Hornets had enough inside scoring to keep the Hawks from simply defending the arc.

Diabate made two free throws with 6:30 left in the second quarter to put Charlotte ahead 50-36. Johnson answered with a three at 5:44, a dunk at 5:00 and a three-point play at 3:29. Nickeil Alexander-Walker scored at 2:47 to make it 50-48. Atlanta had nearly erased the lead before Charlotte could settle into another extended run.

Miller's next three and four points from Ryan Kalkbrenner helped the visitors stay in front. Onyeka Okongwu hit a three with 20 seconds left in the half, however, and Dyson Daniels drove for a layup with 1.2 seconds remaining. The Hornets led just 57-56 at the break after losing the second period 33-26.

Johnson's third-quarter three gives Atlanta control

Diabate opened the second half with a basket and free throw, and Miller made another shot to restore a 62-56 Charlotte lead. Alexander-Walker answered from three, Okongwu scored inside and Aaron Wiggins dunked at 7:02 to put the Hawks up 63-62. Atlanta had moved ahead after spending much of the first half behind.

Naz Reid's three moved Charlotte back ahead, but Johnson tied it at 65 and hit a three with 5:53 left in the quarter for a 68-65 Hawks lead. At 4:35, a Daniels steal led to a Johnson dunk and free throw, pushing the score to 76-69. The sequence linked Atlanta's ball pressure with its most efficient scorer.

Corey Kispert and Wiggins each hit a late three as the Hawks won the third quarter 31-19 and entered the fourth ahead 87-76. Johnson made a layup at 8:24 of the final period, Daniels scored at 7:57 and Johnson dunked at 7:42 for a 99-80 margin. That 19-point advantage was Atlanta's largest. Charlotte never got closer than 10 the rest of the way.

Extra chances cannot rescue the Hornets' shooting

Johnson shot 10 of 15 from the floor and 3 of 4 from three. Wiggins scored 19 with four threes in six attempts, Alexander-Walker had 17 and Okongwu 16. Daniels added 11 points, 10 assists, eight rebounds and four steals. Johnson also had four steals. Atlanta totaled 12 steals and committed 11 turnovers of its own.

Charlotte did win the offensive-rebounding battle 20-6 and the second-chance scoring battle 29-11. Diabate had 21 points and 15 rebounds, including eight offensive boards, on 9-of-12 shooting. Miller added 19 points and five threes. Those extra possessions kept the Hornets involved, but they made only 11 of 45 three-point attempts, or 24.4%.

The Hawks shot 43 of 84 overall, 51.2%, and 13 of 33 from three. The Hornets were 38 of 94 from the field, 40.4%. Atlanta also had a 21-10 edge in fast-break points. Charlotte created more chances on the offensive glass, yet the Hawks converted more of their shots and made the turnovers decisive.

Atlanta moves to 10-6 and hosts Detroit on Sunday, November 22, at 3:30 p.m. ET. Charlotte falls to 4-11 and hosts Memphis on Monday, November 23, at 7 p.m. ET. The final margin was 14 points — the same lead the Hornets had held in the second quarter before the Hawks' response.