Razón y Saber
EspañolEnglish日本語

『La Bola Negra』、北米興収350万ドル超 米国の批評家から賛否

ハビエル・カルボとハビエル・アンブロッシの映画が、米国とカナダで上映5週目の週末を迎えた。映像や野心的な構成が称賛される一方、メロドラマの過剰さを指摘する声もある。

ギタリカデラフエンテ (セバスティアン) とミゲル・ベルナルドー (ラファエル)
ギタリカデラフエンテ (セバスティアン) とミゲル・ベルナルドー (ラファエル) © Comunicación Movistar Plus

ハビエル・カルボとハビエル・アンブロッシが監督した映画『La Bola Negra』は、米国とカナダで上映開始から5週目の週末を終え、興行収入が約354万ドルに達した。スペインのこのドラマは10月16日、ニューヨークとロサンゼルスで限定公開され、その後、北米のほかの都市にも上映が広がった。

興行情報サイト「ザ・ナンバーズ」の推計によると、11月13日から15日の週末は341館で約50万ドルを売り上げた。前週末と比べて約48%の減少となる。累計額にはカナダが含まれ、直近の週末の数字は暫定値だ。

米国での公開に伴い、批評家からはさまざまな評価が寄せられている。AP通信、ロサンゼルス・タイムズ、映画批評サイト「RogerEbert.com」のレビューは映像や感情表現の広がりを評価する一方、作品全体への判断はそれぞれ異なる。米誌ニューヨーカーのジャスティン・チャン氏は三つの物語の構成を厳しく批判しながらも、出演者の個々の演技を認めている。

4館から数百館へ

本作の公開は段階的に進んだ。興行情報サイト「ボックス・オフィス・モジョ」によると、10月16日から18日の最初の週末にはニューヨークとロサンゼルスの4館で上映され、27万7619ドルを売り上げた。1館当たりの平均は約6万9400ドルだった。

その後、上映都市を増やし、11月6日には数百館に拡大した。ネットフリックスが公表した劇場リストには、ニューヨークとロサンゼルスに加え、マイアミ、シカゴ、ワシントン、ヒューストン、サンフランシスコなどでの上映が記載されている。

ザ・ナンバーズによると、11月6日から8日の週末には北米の473館で上映され、翌週末は341館だった。

11月15日、4館での公開から数えて5週目の週末を終えた。ネットフリックスは12月2日から米国とカナダの配信カタログに本作を加える予定だ。

ロサンゼルス・タイムズによると、今回の公開ではネットフリックスが同社の映画の興行成績を初めて公表した。劇場での公開期間を設けたことで、北米の観客は配信開始に先立って本作を見ることができた。

三つの時代とロルカとのつながり

物語の舞台は1932年、1937年、2017年のスペインだ。主人公の3人の男性は、欲望や拒絶、記憶をめぐる経験を通じて時代を越えて結びついている。映画は三つの物語を行き来しながら、その関係を徐々に明らかにする。

一つの物語では、ミロ・キフェス演じるカルロスが、白と黒の玉を使って入会を投票で決める社交の場に加わろうとする。別の物語は、スペイン内戦下のセバスティアンを追う。音楽家のギタリカデラフエンテが俳優として初めて演じた役だ。ミゲル・ベルナルデアウはラファエルを演じる。現代の物語では、カルロス・ゴンサレスが、家族からの遺産と過去をめぐる疑問に向き合うアルベルトを演じている。

ロラ・ドゥエニャス、ペネロペ・クルス、グレン・クローズも出演する。カルボ、アンブロッシ、アルベルト・コネヘロによる脚本は、コネヘロの戯曲『La piedra oscura』と、フェデリコ・ガルシア・ロルカの作品を取り入れている。映画の題名にもなった未完の戯曲もその一つだ。監督たちは、詩人の遺したものやスペインのさまざまな時代と対話するフィクションを作り上げた。

「ロス・ハビス」として知られる両監督は、2026年のカンヌ国際映画祭で監督賞を受賞した。『Fatherland』のパベウ・パブリコフスキ監督との同時受賞だった。米国での劇場公開に先立ち、トロント国際映画祭の観客賞も獲得し、北米での注目を集めた。

英語圏の批評家が評価した点

ロサンゼルス・タイムズのマーク・オルセン氏は、監督たちが歴史の広がりと個人の受け継いだものを結びつける手腕に注目した。同氏によると、映画は現在から過去を照らし、過去を通じて現在を説明する。時代間の移り変わりや、記憶と登場人物の自己理解の関係にも目を向けている。

AP通信のリンジー・バー氏は4点満点で3点を付けた。歴史への意識、出演者の演技、異なる時代へ観客を導く編集を評価する一方、作品が過剰に感じられることもあると指摘した。一部の演出や繰り返しが、もともと野心的な物語を重くしているという。

RogerEbert.comのブライアン・タレリコ氏は、さらに熱のこもった評価を寄せた。壮大な映像表現と親密な場面を組み合わせた点を称賛し、三つの時間軸のつながりが脚本の強みになっていると考える。同氏は、抑圧や個人の選択が後の世代にどう影響を残すかを、物語が描いていると読み解いた。

厳しい批評と観客の反応

ニューヨーカーのチャン氏は、とりわけ厳しい評価を下した。作品が自らの壮大さを強調し、物語を絶えず行き来することで、探ろうとするものをかえって単純化していると論じた。トラウマ、抑圧、登場人物を映画がどのように結びつけているかに異議を唱えている。

作品全体には否定的ながら、チャン氏はベルナルデアウの演技を取り上げ、クルスとドゥエニャスの出演場面も評価した。

映画レビュー集計サイト「ロッテン・トマト」で11月15日に確認した時点では、批評家による163件のレビューのうち87%が好意的だった。鑑賞が確認された観客による評価も250件を超え、好意的な評価は97%を占めていた。

カンヌとトロントを経て、『La Bola Negra』は北米の映画館でも新たな観客を得た。記憶や欲望、そしてスペインの歴史を映画でどう語るかについて、議論を呼んでいる。