Razón y Saber
EspañolEnglish日本語

Celtics–76ers: Jaylen Brown recibe por primera vez a Boston tras su traspaso

Los dos primeros del Este se cruzan en Philadelphia cuatro meses después del cambio que llevó a Brown a los 76ers y a Paul George a los Celtics; Embiid, tratado de la fascia plantar del pie derecho, no figura en el primer parte de lesiones del partido.

Vista desde lo alto del pabellón de Philadelphia con gradas llenas, la pista con el logotipo de los 76ers en el centro y el marcador suspendido con el rótulo Wells Fargo Center y estandartes colgados del techo.
El pabellón de los 76ers, hoy Xfinity Mobile Arena, durante un partido de 2016. Archivo. © Peetlesnumber1 / Wikimedia Commons (archivo, CC BY-SA 4.0; reducida)

El traspaso que sacudió el verano de la NBA llega a la cancha el martes. El 1 de julio, Boston envió a Jaylen Brown a Philadelphia a cambio de Paul George y cuatro selecciones del draft —dos de primera ronda y dos de segunda—, una operación que se oficializó el 6 de julio. Brown había pasado diez temporadas con los Celtics, con cinco presencias en el All-Star y el premio al jugador más valioso de las Finales de 2024. Ahora llega al primer duelo con su antiguo equipo como segundo anotador de unos 76ers que lideran la Conferencia Este con un balance de 9-2, medio partido por delante de Boston (8-2).

  • Competición: NBA 2026/27, temporada regular.
  • Partido: Boston Celtics visita a Philadelphia 76ers (ID oficial NBA 0022600212).
  • Inicio: martes 10 de noviembre, 20:00 ET; miércoles 11, 01:00 UTC.
  • Sede: Xfinity Mobile Arena, Philadelphia, Pensilvania.

Philadelphia gana con cuatro anotadores

Tyrese Maxey sostiene el ataque de Nick Nurse con 26,9 puntos y 5,5 asistencias por partido en los once encuentros del curso, según las actas de la temporada; anotó 38 en Charlotte y 32 ante Cleveland. Brown promedia 22,3 puntos y 6,7 rebotes, con 30 en la victoria del 4 de noviembre en Detroit. Joel Embiid añade 17,9 puntos y 9,7 rebotes en nueve partidos, aunque solo ha convertido 3 de sus 30 triples, y LeBron James reparte 6,7 asistencias además de 15,6 puntos y 7,1 rebotes. VJ Edgecombe completa el quinteto con 13,2 puntos, y Anfernee Simons es el recurso exterior del banquillo: 24 triples en 62 intentos.

Los 76ers encadenaron cinco victorias antes de caer el viernes en Cleveland por 119-95, su derrota más amplia del curso, y se recuperaron el domingo con un 127-121 en Chicago en el que los cinco titulares terminaron con dobles cifras: Brown anotó 29 puntos, Maxey 27 y James 22, y Embiid firmó 18 puntos y 10 rebotes en 29 minutos, cuatro más que en Cleveland. El pívot se ha perdido dos partidos de la temporada; James, otros dos.

Boston, con Tatum de vuelta al primer plano

Jayson Tatum promedia 27,1 puntos, 7,8 asistencias y 6,0 rebotes en nueve partidos, y ha convertido 75 de 84 tiros libres. Llegó a 40 puntos ante Brooklyn y a 34, con nueve asistencias, en el 119-80 del viernes en Charlotte. Paul George, en su primera temporada con los Celtics, suma 20,4 puntos y 2,3 robos por partido; abrió el curso con 38 puntos en Detroit y el domingo anotó 27 en Milwaukee. Derrick White (12,9 puntos y 5,3 asistencias) y Payton Pritchard, que aporta 12,8 puntos desde el banquillo, completan el perímetro de Joe Mazzulla.

Tras perder el estreno, Boston ha ganado ocho de sus nueve partidos siguientes, el último por 117-97 el domingo en Milwaukee. Anota 115,0 puntos y recibe 104,3 por partido, mejores registros en ambos apartados que los de Philadelphia (111,0 y 107,9). Bajo los tableros, los Celtics reparten los minutos entre Neemias Queta (9,5 puntos, 6,2 rebotes y 1,3 tapones) y Mitchell Robinson.

Los dos equipos ganaron el domingo y llegan con el lunes de descanso. Los Celtics visitan Toronto el miércoles, al día siguiente del duelo en Philadelphia.

Disponibilidad

El primer parte oficial de la NBA para este partido, publicado el lunes 9 a las 17:00 ET, recoge estas designaciones, que los equipos pueden actualizar hasta el inicio:

Philadelphia 76ers

  • Adem Bona: baja — esguince cervical.
  • Dominick Barlow: baja — reacción por estrés en la zona lumbar.
  • Ariel Hukporti: baja — rotura del tendón de Aquiles derecho.
  • Joel Embiid: no figura en el parte. El domingo, antes del partido en Chicago, aparecía primero como probable y después como disponible, por el tratamiento de la fascia plantar del pie derecho.

Boston Celtics

  • Chris Cenac Jr.: duda — cedido a la G League.
  • Dillon Mitchell: duda — en la G League con contrato dual.
  • Devin Carter: baja — en la G League con contrato dual.
  • Amari Williams: baja — en la G League con contrato dual.
  • Mitchell Robinson, que el domingo figuraba como disponible con una enfermedad, no aparece en el parte.

La ausencia de Bona, que había participado en nueve de los once partidos como parte de la rotación interior, estrecha la rotación de pívots de Philadelphia en el partido en el que tendrá enfrente a Queta y Robinson.

Lo que decidirá el duelo

Brown y George, frente a frente. El intercambio enfrenta a dos aleros que cambiaron de vestuario. George es el jugador de Boston con más robos por partido; si Mazzulla lo empareja con Brown, el duelo condicionaría también cuánta energía le queda en ataque.

La pintura con Embiid. Philadelphia depende de Embiid para castigar cerca del aro y en el rebote, pero en tres de sus últimos cuatro partidos jugó 29 minutos o menos, y su suplente natural está de baja. Si Boston consigue alargar las posesiones y obligar a los 76ers a jugar sin él, el tamaño de Queta y Robinson ganaría peso.

Tatum ante una defensa de cambios. Con Edgecombe, Brown y James, Nurse dispone de defensores grandes para alternar sobre Tatum. Los 84 tiros libres que ha lanzado el alero de Boston en nueve partidos señalan el riesgo: cada falta en sus penetraciones le da puntos sin necesidad de acertar en juego.

La serie de la temporada pasada se repartió 2-2, y tres de esos cuatro partidos se resolvieron por uno o dos puntos.

Cómo ver Celtics–76ers

  • Sede: Xfinity Mobile Arena, Philadelphia.
  • Fecha y hora: martes 10 de noviembre, 20:00 ET; miércoles 11, 01:00 UTC.

Estados Unidos — martes 10, 20:00 ET / 17:00 PT

  • TV: NBC, en todo el país, según el calendario oficial de la NBA. La liga asigna además la señal a NBC Sports Philadelphia y NBC Sports Boston en los mercados locales de cada equipo.
  • Streaming: Peacock.
  • En español: no hay emisión en español anunciada para este partido.

México — martes 10, 19:00 en Ciudad de México

  • Streaming: NBA League Pass.
  • TV: transmisión aún no anunciada.

Argentina — martes 10, 22:00

  • Streaming: NBA League Pass.
  • TV: transmisión aún no anunciada.

Colombia — martes 10, 20:00

  • Streaming: NBA League Pass.
  • TV: transmisión aún no anunciada.

Chile — martes 10, 22:00 en Santiago

  • Streaming: NBA League Pass.
  • TV: transmisión aún no anunciada.

Perú — martes 10, 20:00

  • Streaming: NBA League Pass.
  • TV: transmisión aún no anunciada.

España — miércoles 11, 02:00 (hora peninsular)

  • Streaming: DAZN, según la lista de partidos de la plataforma difundida por Gigantes del Basket el 5 de noviembre; también NBA League Pass.

El martes se verá si Brown puede hacer pagar a Boston su salida o si los Celtics, con Tatum y George, le arrebatan a Philadelphia el primer puesto del Este.