Mavericks–Timberwolves: Minnesota encadena victorias sin Anthony Edwards y recibe a un Dallas que llega lanzado

Anthony Edwards jugó cuatro partidos esta temporada, promedió 33,2 puntos y cerró su participación con 47 en Cleveland el 26 de octubre. Desde entonces, Minnesota ha ganado cinco de siete encuentros, llega con cuatro victorias seguidas y, con 8-3, ocupaba el quinto puesto del Oeste en la clasificación del martes por la noche. Nadie ha sustituido esos puntos en bloque: LaMelo Ball firma 18,3 por noche, Ayo Dosunmu 18,1 y Jaden McDaniels 17,0, y el reparto se ha sostenido con 118,1 puntos a favor y 107,0 en contra.

Enfrente llega el equipo que más ruido ha hecho en las últimas noches. Dallas ganó 125-122 a Indiana el lunes con 43 puntos de Cooper Flagg y 35 de Kyrie Irving —78 entre los dos de los 125 del equipo— y encadena tres triunfos. El jueves abre además una gira de tres salidas que sigue en Cleveland y Boston; será su primer partido fuera de Texas desde el 26 de octubre, cuando ganó en Miami. El antecedente no le favorece: Minnesota se ha llevado los cinco últimos duelos entre ambos, dos de ellos en el Target Center.

• Competición: NBA 2026/27, temporada regular.
• Partido: Dallas Mavericks visita a Minnesota Timberwolves (ID oficial NBA 0022600229).
• Inicio: jueves 12 de noviembre, 19:00 en Mineápolis (20:00 ET, 17:00 PT); viernes 13, 01:00 UTC.
• Sede: Target Center, Mineápolis, Minnesota.
• Serie: primer cruce de la temporada regular 2026/27.

El reparto que sostiene a Minnesota

El equipo de Chris Finch ganó sus cuatro últimos partidos a Milwaukee (112-100), en Houston (117-107), en Nueva Orleans (115-109) y a Utah (115-100). En ese tramo la anotación ha ido rotando: ante los Jazz, Dosunmu llegó a 26 puntos con 7 de 13 en tiros de campo y 8 de 8 en libres, LaMelo Ball sumó 24 con 10 de 20, y Bones Hyland añadió 14 en trece minutos desde el banquillo.

Ball dirige el ataque con 6,0 asistencias por partido y 37 triples anotados en 96 intentos; también pierde 4,0 balones por noche, la cifra más alta del equipo. McDaniels es el jugador con más minutos —33,9— y aporta 17,0 puntos y 6,2 rebotes. Jonathan Kuminga promedia 12,3 y 5,4 rebotes, aunque ante Utah se quedó en 4 puntos con 2 de 5.

Atrás, Rudy Gobert ancla el rebote: 12,1 por partido, y quince ante los Jazz, trece de ellos defensivos. Minnesota captura 48,8 rebotes por noche, cuatro más que Dallas. El propio Gobert tiene, sin embargo, un punto débil que se vuelve visible en los finales ajustados: lleva 22 aciertos en 53 tiros libres.

Dallas, con Flagg en 39 minutos

Los Mavericks de Dusty May venían de perder con Sacramento (100-115) y en San Antonio por un punto (111-112) cuando enderezaron el rumbo. Ganaron a Utah, arrollaron a Brooklyn 130-93 y resolvieron ante Indiana un partido que se les complicó pese a dominar el rebote 43-27: los Pacers repartieron 35 asistencias y se quedaron a tres.

Flagg disputó 39 minutos esa noche y terminó con 43 puntos (16 de 25 en tiros de campo, 3 de 6 en triples y 8 de 8 en libres), diez rebotes, seis asistencias y cinco pérdidas. Es el máximo anotador, reboteador y asistente del equipo: 25,9, 6,9 y 6,9 por partido en 34,2 minutos, con un 90 % en la línea de personal. Irving, que ha jugado nueve de los once encuentros, promedia 22,9 puntos y ante Indiana acertó 7 de sus 10 triples.

El resto del quinteto aporta oficio más que volumen. P.J. Washington suma 14,6 puntos y 7,5 rebotes, y Daniel Gafford convierte 42 de sus 59 tiros de campo en 22,1 minutos, casi todos cerca del aro. Dallas anota 114,9 puntos y recibe 110,3; su balance fuera de casa es 2-2.

Disponibilidad

Ninguno de los dos equipos había presentado su parte para este encuentro cuando la NBA actualizó su informe el martes 10 de noviembre a las 22:15 ET: ese documento cubre los partidos del 10 y del 11, y ni Dallas ni Minnesota juegan esas noches. La liga exige las designaciones antes de las 17:00 hora local de la víspera, es decir, el miércoles 11 en Mineápolis. Las designaciones oficiales vigentes son las de sus últimos partidos.

Minnesota Timberwolves (parte del domingo 8 ante Utah)

• Anthony Edwards: baja — artroscopia de la rodilla derecha.
• Donte DiVincenzo: baja — cirugía de reparación del tendón de Aquiles derecho.
• Joan Beringer: disponible — fractura nasal, juega con máscara protectora.

Dallas Mavericks (parte del lunes 9 ante Indiana)

• Dereck Lively II: baja — cirugía del pie derecho.
• Morez Johnson Jr.: baja — contusión en la tibia izquierda.
• Sergio de Larrea: baja — esguince de la rodilla derecha.
• Tarik Biberovic: baja — bursitis en el talón derecho.
• Caleb Martin: disponible — férula en el pulgar derecho; fue titular ante Indiana.

Las cuatro bajas de Dallas dejan a May sin su pívot de rotación —Lively— y sin dos interiores jóvenes, de modo que el juego cerca del aro recae en Gafford y en Washington, con Flagg como quinto hombre largo. Minnesota llega con su plantilla casi completa, salvo los dos ausentes de larga duración.

Dónde se decide

El balón en manos de Minnesota. Los Timberwolves perdieron 22 balones ante Utah y concedieron 25 puntos a partir de ellos; promedian 15,9 pérdidas por partido, con Ball como principal responsable. Dallas roba 8,7 balones por noche y le robó nueve a Indiana. Si los Mavericks repiten esa presión sobre el bote, tendrían la vía más rápida para correr sin montar ataque.

Flagg ante el defensor más largo de Finch. McDaniels es el jugador de Minnesota que más minutos acumula y el defensor exterior de mayor envergadura del equipo; un cruce con Flagg sería el emparejamiento natural. El alero de Dallas viene de disputar 39 minutos y entra en un calendario de tres salidas seguidas.

El rebote y la línea de personal. Gobert y Joan Beringer suman más de dieciocho rebotes por noche entre los dos, y Minnesota gana ese apartado a casi todos sus rivales. Dallas, que capturó diez rebotes ofensivos ante Indiana y tiró 34 libres, necesitaría repetir ambas cosas para compensar. El acierto de Gobert desde la línea —menos de la mitad— puede cambiar el final si el marcador llega apretado.

Cómo ver Mavericks–Timberwolves

• Sede: Target Center, Mineápolis.
• Fecha y hora: jueves 12 de noviembre, 19:00 hora central de Mineápolis; viernes 13, 01:00 UTC.

Estados Unidos — jueves 12, 20:00 ET / 17:00 PT

• TV nacional: NBA TV, según la ficha oficial del partido en NBA.com.
• Streaming: la propia NBA indica que el encuentro se sigue con NBA League Pass o con las credenciales de un proveedor de televisión.
• Mercados locales: KARE 11 y DAZN en Minnesota; KFAA y MavsTV+ en el área de Dallas.
• En español: no hay emisión de televisión en español anunciada; en el mercado de Dallas la radio KFZO-FM narra el partido en español.

México — jueves 12, 19:00 en Ciudad de México

• TV: NBA TV, disponible en Megacable, Izzi, DISH y Total Play, según la ficha oficial del partido.
• Streaming: NBA League Pass.

Argentina — jueves 12, 22:00

• TV: transmisión aún no anunciada; el calendario de ESPN Argentina para esa jornada no asigna canal a ninguno de los cuatro partidos.
• Streaming: NBA League Pass.

Colombia — jueves 12, 20:00

• TV: transmisión aún no anunciada.
• Streaming: NBA League Pass.

Chile — jueves 12, 22:00 en Santiago

• TV: transmisión aún no anunciada.
• Streaming: NBA League Pass.

Perú — jueves 12, 20:00

• TV: transmisión aún no anunciada.
• Streaming: NBA League Pass.

España — viernes 13, 02:00 (hora peninsular; 01:00 en Canarias)

• TV: transmisión aún no anunciada. La lista de partidos de DAZN difundida por Gigantes del Basket incluye esa madrugada el Toronto Raptors–Philadelphia 76ers, no este encuentro.
• Streaming: NBA League Pass.

El jueves dirá si el reparto que ha sostenido a Minnesota aguanta ante un equipo capaz de anotar 78 puntos entre dos jugadores, y si Dallas es capaz de romper por fin una serie que lleva cinco cruces en su contra.